Introduire une adresse IP dans Windows

IP adres instellen onder Windows l'adresse IP dans Windows

Deze pagina bevat instructies om het IP adres van uw windows computer in te stellen.Cette page contient des instructions afin de pouvoir définir une adresse IP dans votre ordinateur avec le logicielle Windows. Dit is noodzakelijk om de router te kunnen configureren via de Web configurator of via Telnet, maar ook om hierna gebruik te kunnen maken van het internet.Ceci est nécessaire pour configurer le routeur via le configurateur web ou via Telnet, mais aussi afin par la suite de faire usage de l'internet. De procedure gaat er van uit dat de computer beschikt over een correct geinstalleerde ethernet netwerkkaart.Dans cette procédure nous considérons que votre ordinateur possède une carte Ethernet qui est installée correctement.

Er zijn twee manieren om het IP adres in te stellen: dynamisch en vast (statisch). Il y a deux façons de définir une adresse IP: dynamique et fixe (statique).

Dynamisch Dynamique
De router of modem/router geeft iedere aangesloten computer automatisch een adres. Le routeur ou le modem/routeur donne automatiquement à chaque ordinateur connecté une adresse. Dit mechanisme wordt DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) genoemd. Ce mécanisme est appelé DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol). De computers vragen een IP adres aan de router en de router deelt automatisch de adressen uit aan alle aangesloten apparaten.Les ordinateurs demandent une adresse IP au routeur et le routeur partage automatique des adresses à tous les périphériques connectés. Eenvoudiger in te stellen dan het alternatief en werkt in de meeste gevallen prima.Plus facile à installer que les autres et fonctionne bien dans la plupart des cas.

Vast (statisch) Fixe (statique)
Het gebruik van vaste(statische) IP adressen wordt aanbevolen indien dynamische adressen niet werken of een bepaalde computer altijd hetzelfde IPO adres behoort te houden. L'utilisation d'une adresse IP fixe (statique) est recommandée si les adresses dynamiques ne fonctionnent pas ou si vous désirez garder une adresse en particulier pour un d'ordinateur qui a toujours le même compte IP. Dit laatste is nodig het gebruik van bij bepaalde programma's of providers. Het gebruik van een vast IP adres heeft als nadeel dat u meer dingen met de hand in dient te stellen. Ceci est nécessaire pour l'utilisation de certains programmes ou " provider " fournisseurs. L'utilisation d'une adresse IP fixe à l'inconvénient que vous avez plus de paramètres à changer manuellement.Hierdoor kan er gemakkelijker wat verkeerd gaan. Cela peut rendre les choses plus difficiles pour certains avec plus de risques de fautes.

StatiqueVast en dynamisch door elkaar et dynamique mélangé.
Het is meestal mogelijk om in een en hetzelfde netwerk vaste en dynamische IP adressen door elkaar te gebruiken.Il est généralement possible, dans un seul et même réseau, d'utiliser des adresses IP statiques et dynamiques indifféremment.
De DHCP server van de router deelt dan adressen uit aan computers welke daar om vragen.Le serveur DHCP du routeur partage les adresses aux ordinateurs qui les demandent.

Kies uit het onderstaande overzicht de gewenste instructies door een van de icoontjes aan te klikken:: Choisissez dans la liste suivante les instructions requis en cliquant sur l'un des icônes:

Dynamisch	Statisch

1: Windows 95, 98 en Millennium instellen voor een dynamisch IP adres 1: Windows 95, 98 et Millenium Définition d'une adresse IP dynamique

Klik met de rechter muisknop op "Netwerkomgeving" en kies eigenschappen. Cliquez sur le bouton droit de la souris sur " Voisinage Réseau " et choisissez " Propriétés ".
Onder het tabblad "Configuratie" kunt u een lijst met geïnstalleerde netwerkonderdelen vinden.

Sous l'onglet " Configuration " vous pouvez trouver la liste des composants réseau installés. Zoek hieronder naar een onderdeel dat met "TCP/IP" begint (er kunnen er meerdere zijn) en klik dit aan. Cherchez ci-dessous pour un composant qui commence avec "TCP / IP" (il peut y avoir plusieurs) et cliquez dessus.

Indien dit onderdeel niet aanwezig is zult u dit toe moeten voegen. Si cet élément n'est pas présent, vous devrez l'ajouter.Zeer waarschijnlijk is in dat geval ook uw netwerkkaart niet correct geinstalleerd. Très probablement, dans ce cas, votre carte réseau n'est pas installé correctement.
Klik vervolgens op de knop met "eigenschappen". Puis cliquez sur le bouton "Propriétés".
Onder het tabblad "IP adres" selecteert u "Automatisch een IP-adres verkrijgen". Sous l'onglet "adresse IP", sélectionnez "obtenir automatiquement une adresse IP ".

Onder het tabblad "WINS-configuratie" selecteert u: "WINS -omzetting uitschakelen".Sous l'onglet " Configuration WINS ", sélectionnez " Désactiver la résolution WINS ".
Ga naar het tabblad "Gateway".Allez à l'onglet " Gateway ". Als daar geïnstalleerde Gateways staan, selecteert u deze en verwijdert u ze.Si les passerelles sont installées, sélectionnez-les et supprimez-les.
Onder het tabblad "DNS configuratie" selecteert u "DNS uitschakelen".Sous l'onglet " Configuration DNS ", sélectionnez " Désactiver DNS ".
Klik op OK om deze instellingen te bewaren en vervolgens op OK om het Netwerk venster te sluiten.Cliquez sur OK pour enregistrer les paramètres et puis cliquez sur OK pour fermer la fenêtre Réseau. Voeg uw Windows CD in de CD speler als de computer daarom vraagt. Insérez votre CD de Windows dans le lecteur de CD si l'ordinateur le réclame.

Benaderen van het internet Accès à l'Internet
De computer moet nu worden ingesteld om via een LAN contact maken met het Internet en geen gebruik maken van een Proxyserver. L'ordinateur doit maintenant être configuré tel, qu'il utilise le réseau LAN pour communiquer avec Internet sans utiliser un serveur proxy. Als dit nog niet zo is ingesteld kunt u dit wijzigen met een "wizard" welke u kunt vinden onder de intenet-instellingen van uw computer.Si ce n'est pas définie, vous pouvez le changer en utilisant " wizard " que vous trouverez dans les paramètres Internet de votre ordinateur.
Ga naar >Start>Instellingen>Configuratiescherm. Allez sur > Démarrer > Paramètres > Panneau de configuration.
Dubbelklik op "Internet opties" en klik op het tabblad "verbindingen".Cliquez sur "Options Internet" et cliquez une fois de plus sur "connexions".
Klik op de knop "Instellingen".Cliquez sur le bouton "Paramètres". Dit start een Wizard op. Cela démarre un assistant "wizard".
Sélectionnez "Je veux configurer ma connexion Internet manuellement... ". Dans la fenêtre suivante, sélectionnez "En utilisant un réseau local (LAN)" Bij de eerste keuze van deze wizard kiest u voor "ik wil mijn internetverbinding handmatig instellen of ik wil verbinding maken via een LAN netwerket ensuite appuyer sur "Next".
In het tweede keuzescherm kiest u voor "Ik maak een verbinding via een LAN netwerk" en daarna voor "Volgende". Dans le deuxième écran de sélection, choisissez "Je fais une connexion via un réseau LAN", puis sur "Suivant".
In het derde keuzescherm moeten alle vinkjes voor de opties "uit" staan. Dans le troisième écran de sélection, toutes les cases doivent êtres  cocher avec les options " off ". Klik daarna op "Volgende". Cliquez ensuite sur "Suivant".
U hoeft op dit moment geen internet emailaccount in te stellen. Vous n'avez actuellement pas besoin de configurer un compte de messagerie Internet. Klik daarna op "Volgende". Cliquez sur "Suivant".
U hoeft ook niet direct verbinding te maken, maar laat het vinkje aan als u hierna direct naar Internet Explorer toe wilt gaan. Vous ne devez pas vous connecter directement, mais laissez la case juste en dessous si vous voulez aller plus tard vous rendre sur Internet Explorer. Klik op "Voltooien".Cliquez sur "Terminer".

Instellingen controleren onder Windows 95. Vérifiez les paramètres sous Windows 95,98 of Millennium. 98 ou Millenium.
Herstart uw computer. Redémarrez votre ordinateur.
Klik hierna op Start en vervolgens op Uitvoeren. Ensuite, cliquez sur " Démarrer ", puis sur " Exécuter ".
In de programmaregel welke vervolgens verschijnt typt u "winipcfg" Dans la règle des programmes qui apparait, tapez " winipcfg "
Klik vervolgens op OK. Puis cliquez sur OK.

In het venster dat vervolgens verschijnt kiest u de netwerkkaart welke u gebruikt.Dans la fenêtre qui apparait, choisissez la carte réseau que vous utilisez.
De getallen welke vervolgens onder IP configuratieadres verschijnen moeten overeen komen met het standaard IP adres van uw router.Les chiffres qui apparaissent ensuite sous la configuration d'adresse IP doivent correspondre à l'adresse IP par défaut de votre routeur. Controleer of de standaardgateway, het IP-adres, het subnetmasker en de DNS adressen kloppen. Vérifiez que, l'adresse MAC de la carte de réseau Ethernet, l'adresse IP, le masque de sous réseau et la passerelle par défaut sont correctes. Probeer "Alle vrijgeven" gevolgd door "Alle vernieuwen" als de IP adressen van de computer niet juist zijnEssayez "tout libérer" suivi de "tout renouveler" si les adresses IP de l'ordinateur sont incorrectes.

Indien u uw router nu nog niet goed kunt benaderen ga dan naar: Si vous ne pouvez toujours pas accéder votre routeur faite le suivant dans:
Communicatieprobleem met de router Problème de communication avec le routeur

2: Configuratie met vaste IP adressen onder Windows 95, 98 en Millennium. 2: Configuration avec une adresses IP fixes sur Windows 95, 98 et Millenium.

Klik met de rechter muisknop op "Netwerkomgeving" en kies eigenschappen. Cliquez sur le bouton droit de la souris sur " Voisinage Réseau " et choisissez " Propriétés ". Onder het tabblad "Configuratie" kunt u een lijst met geïnstalleerde netwerkonderdelen vinden. Sous l'onglet " Configuration " vous pouvez trouver la liste des composants réseau installés.Zoek hieronder naar een onderdeel dat met "TCP/IP" begint (er kunnen er meerdere zijn) en klik dit aan. Cherchez ci-dessous pour un composant qui commence avec " TCP/IP " (il peut y avoir plusieurs) et cliquez dessus.
Indien dit onderdeel niet aanwezig is zult u dit toe moeten voegen. Si cet élément n'est pas présent, vous devrez l’ajouter.
Klik vervolgens op de knop met "eigenschappen". Cliquez ensuite sur le bouton " Propriétés ".
Onder het tabblad "IP adres" selecteert u "een IP adres opgeven". Sous l'onglet " adresse IP ", sélectionnez " Utiliser l’adresse IP suivante ".Achter IP-adres vult u het adres in dat de computer moet krijgen. Derrière adresse IP, entrez l'adresse que l'ordinateur doit être. Dit adres moet:Cette adresse doit être:

• Unique dans le réseau utilisé. Indien dit netwerk via een LAN-to-LAN verbinding in contact komt met een ander netwerk mag het IP adres niet voorkomen in het andere netwerk. Si ce réseau, via une connexion LAN-to-LAN est en contact avec un autre réseau, l'adresse IP ne doit pas figurer dans l'autre réseau. Bijvoorbeeld: als het netwerk adressen gebruikt in de 192.168.1.(0-255) reeks is 192.168.1.100 toegestaan, tenzij de computer dit al eerder (automatisch) aan een andere computer heeft gegeven.Par exemple: si le réseau d'adresses du type 192.168.1. (0-255), 192.168.1.100 est autorisé, à moins que l'ordinateur l'a déjà (automatiquement) donnée à un autre ordinateur.
• Se trouvent dans la même gamme que le reste du réseau.
• Ne termine pas avec 0 ou 255. In veel netwerken is het adres dat op 1 eindigd het adres van de router zelf, dus dit valt ook te ontraden.Dans de nombreux réseaux l'adresse qui se termine avec 1 est l'adresse du routeur lui-même, ceci est également recommandé.

Onder Subnetmasker vult u het subnetmasker van het netwerk in.Sous masque de sous réseau entrez le masque de sous-réseau du réseau. Bij de meeste routers is dit 255.255.255.0. Avec la plupart des routeurs ce masque de sous-réseau est 255.255.255.0.
Onder het tabblad "WINS-configuratie" vult u de IP adressen van de WINS-servers in, indien u hier gebruik van maakt voor een LAN-to-LAN verbinding.Sous l'onglet " Configuration WINS ", saisissez les adresses IP des serveurs WINS si vous utilisez cette possibilité pour une connexion LAN-to-LAN. Is dit niet het geval, schakelt u deze instelling uit. Ce n'est pas le cas, désactivez ce paramètre.
(Een alternatief voor WINS bij het opzetten van een LAN-LAN verbinding is het gebruik van een LMHOST bestand)(Une alternative à WINS dans la création d'une connexion LAN-LAN est l'utilisation du fichier LMHOST)

Onder het tabblad "Gateway" voegt u onder "nieuwe Gateway" het IP-adres van uw router in, en klikt u op toevoegen.Sous l'onglet " Gateway "(passerelle), ajouter sous " nouvelle passerelle " l'adresse IP de votre routeur, puis cliquez sur "Ajouter".

Onder het tabblad "DNS configuratie" vult u de IP adressen van de primaire en secundaire DNS servers van uw provider in.Sous l'onglet " Configuration DNS ", entrez les adresses IP des serveurs DNS primaire et secondaire de  votre provider (fournisseur). Deze kunt u verkrijgen bij uw provider. Ceux-ci peuvent être obtenus auprès de votre fournisseur.

Benaderen van het internetAccès à l'Internet
De computer moet nu worden ingesteld om via een LAN contact maken met het Internet en geen gebruik maken van een Proxyserver.L'ordinateur doit maintenant être configuré tel qu'il approche Internet via un LAN sans utiliser un serveur proxy. Als dit nog niet zo is ingesteld kunt u dit wijzigen met een "wizard" welke u kunt vinden onder de intenet-instellingen van uw computer.Si ce n'est pas définie, vous pouvez le changer en utilisant " wizard " que vous trouverez dans les paramètres Internet de votre ordinateur.

Ga naar >Start>Instellingen>Configuratiescherm.Allez sur > Démarrer > Paramètres > Panneau de configuration.
Dubbelklik op "Internet opties" en klik op het tabblad "verbindingen".Cliquez sur " Options Internet " et cliquez une fois de plus sur "connexions".
Cliquez sur le bouton " Paramètres ". Dit start een Wizard op. Cela démarre un assistant " wizard ".
Sélectionnez " Je veux configurer ma connexion Internet manuellement... ". Dans la fenêtre suivante, sélectionnez " En utilisant un réseau local (LAN) " Bij de eerste keuze van deze wizard kiest u voor "ik wil mijn internetverbinding handmatig instellen of ik wil verbinding maken via een LAN netwerket ensuite appuyer sur " Next ".
In het tweede keuzescherm kiest u voor "Ik maak een verbinding via een LAN netwerk" en daarna voor "Volgende".Au cours de la deuxième sélection d'écran, choisissez " Je fais une connexion via un réseau LAN ", puis sur " Suivant ".
In het derde keuzescherm moeten alle vinkjes voor de opties "uit" staan.Dans le troisième écran de sélection, toutes les cases doivent êtres cocher avec les options é off é. Klik daarna op "Volgende". Cliquez ensuite sur é Suivant é.
U hoeft op dit moment geen internet emailaccount in te stellen.Vous n'avez actuellement pas besoin de configurer un compte de messagerie Internet. Klik daarna op "Volgende". Cliquez sur " Suivant ".
U hoeft ook niet direct verbinding te maken, maar laat het vinkje aan als u hierna direct naar Internet Explorer toe wilt gaan.Vous ne devez pas vous connecter directement, mais laissez la case juste en dessous si vous voulez aller plus tard vous rendre sur Internet Explorer. Klik op "Voltooien". Cliquez sur "Terminer".

Instellingen controleren onder Windows 95.

Vérifiez les paramètres sous Windows 95,98 of Millennium. 98 ou Millenium.
Herstart uw computer. Redémarrez votre ordinateur.
Klik hierna op Start en vervolgens op Uitvoeren. Ensuite, cliquez sur " Démarrer ", puis sur  " Exécuter ".
In de programmaregel welke vervolgens verschijnt typt u "winipcfg" Dans la règle des programmes qui apparait, tapez " winipcfg "
Klik vervolgens op OK. Puis cliquez sur OK.

In het venster dat vervolgens verschijnt kiest u de netwerkkaart welke u gebruikt. Dans la fenêtre qui apparait, choisissez la carte réseau que vous utilisez.
De getallen welke vervolgens onder IP configuratieadres verschijnen moeten overeen komen met het standaard IP adres van uw router. Les chiffres qui apparaissent ensuite sous la configuration d'adresse IP doivent correspondre à l'adresse IP par défaut de votre routeur. Controleer of de standaardgateway, het IP-adres, het subnetmasker en de DNS adressen kloppen. Vérifiez que, l'adresse MAC de la carte de réseau Ethernet, l'adresse IP, le masque de sous réseau et la passerelle par défaut sont correctes. Probeer "Alle vrijgeven" gevolgd door "Alle vernieuwen" als de IP adressen van de computer niet juist zijn Essayez " tout libérer " suivi de " tout renouveler " si les adresses IP de l'ordinateur sont incorrectes.

Indien u uw router nu nog niet goed kunt benaderen ga dan naar: Si vous ne pouvez toujours pas accéder votre routeur faite le suivant dans:
Communicatieprobleem met de router Problème de communication avec le routeur

3: Adresse IP Dynamique avec Windows 2000

Assurez-vous que vous avez suffisamment de privilèges pour changer les paramètres de l'ordinateur.

Cliquez sur " Démarrer ", cliquez sur " Paramètres " puis sur " Panneau de configuration ".
Double clique gauche sur l'icône " Connexions réseau et accès à distance ".

Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône " Connexion au réseau local ", puis cliquer avec le gauche sur " propriétés ".
Sélectionnez le Protocole Internet (TCP/IP) et cliquez sur le bouton " Propriétés ".

Sélectionnez " Obtenir une adresse IP automatiquement " et cliquez sur le bouton " Avancé ".
Si il est indiqué en dessous " passerelle ", sélectionnez celle-ci et la " Supprimer ".
Cliquez sur l'onglet WINS et supprimer toutes les adresses WINS.

Cliquez sur l'onglet DNS et supprimer toutes les adresses DNS.
Cliquez sur OK pour enregistrer les paramètres et fermer la fenêtre avec les paramètres TCP/IP avancées.
Cliquez sur OK pour quitter et fermer le Protocol Internet (TCP/IP)

Si l'ordinateur le demande, redémarrez-le, mais assurez-vous que votre ZyXEL soit pendant tout ce temps correctement allumé et connecté à l'ordinateur.

Accès à l'Internet
De computer moet nu worden ingesteld om via een LAN contact maken met het Internet en geen gebruik maken van een Proxyserver.L'ordinateur doit maintenant être configuré tel qu'il approche Internet via un LAN sans utiliser un serveur proxy. Als dit nog niet zo is ingesteld kunt u dit wijzigen met een "wizard" welke u kunt vinden onder de intenet-instellingen van uw computer.Si ce n'est pas définie, vous pouvez le changer en utilisant " wizard " que vous trouverez dans les paramètres Internet de votre ordinateur.

Ga naar >Start>Instellingen>Configuratiescherm.Allez sur > Démarrer > Paramètres > Panneau de configuration.

Allez sur l'onglet " connexions ".
Sélectionnez " Paramètres LAN " (en bas de l'écran).
Assurez-vous que toutes les cases activés deviennent désactivées.
Cliquez sur " OK ".
Retirez toutes les propriétés créé de l' operateur téléphonique (les paramètres Dial-up).
Sélectionnez le bouton " Paramètres " dans le même onglet " Connections ".
Cela démarre un assistant. Dans le premier écran vous obtenez les questions suivantes à vous de sélectionnez l'option: " Je veux configurer manuellement ma connexion ou je veux faire une connexion via LAN pour obtenir Internet. " Cliquez ensuite sur " Suivant ".
Dans l'écran suivant, sélectionnez l'option (LAN) et puis cliquez sur " Suivant ".
Dans le prochain écran désélectionner toutes les cases cochées (et cliquez sur " suivant ")
Vous n'avez maintenant pas besoin d’installer e-mail (cliquez sur " Suivant ")
Et vous ne devez pas immédiatement vous connecter à l'Internet (cliquez sur " Terminer ")

Instellingen controleren: Vérifiez les paramètres:
Klik op Start, Uitvoeren.Cliquez sur Démarrer, puis Exécuter.
Typ "cmd" in de regel en klik op uitvoeren.Tapez "cmd" dans la règle Exécuter.
In het scherm dat vervolgens opent typt u "ipconfig", gevolgd doorDans la fenêtre qui s'ouvre alors, tapez " ipconfig " suivie part .
Het venster laat dan de actuele IP instellingen van uw computer zien.Cette fenêtre vous laisses voire les paramètres actuels IP de votre ordinateur.
Als dit niet de juiste IP adressen zijn typt u "ipconfig /release"Si ce n'est pas la bonne adresse IP, tapez " ipconfig / release " gevolgd door "ipconfig /renew" suivi de " ipconfig / renew " en "ipconfig /all" et ensuite " ipconfig /all " .

Indien u uw router nu nog niet goed kunt benaderen ga dan naar:Si vous ne pouvez toujours pas accéder votre routeur aller sur:
Communicatieprobleem met de routerProblème de communication avec le routeur.

4: Vast (statisch) IP adres onder Windows 2000 4: adresse IP fixe (statique) avec Windows 2000

Zorg ervoor dat u genoeg privileges heeft om deze instellingen van de computer te wijzigen.Assurez-vous que vous avez suffisamment de privilèges pour changer les paramètres de l'ordinateur.
Ga naar start, klik op instellingen en vervolgens op Configuratiescherm.Cliquez sur " Démarrer ", puis sur " Paramètres " et ensuite sur " Panneau de configuration ".
Dubbelklik met links op het icoontje "netwerk en inbelverbindingen".Double-clic gauche sur l'icône " Connexions réseau et accès à distance ".
Klik met de rechter muisknop op het icoon Lokale area verbindingen en klik met links op "eigenschappen".Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône Connexion au réseau local, puis cliquer avec le gauche sur " propriétés ".Selecteer de Internet Protocol (TCP/IP) optie en klik op de knop met "eigenschappen".

Sélectionnez le protocole Internet (TCP/IP) et cliquez sur le bouton " Propriétés ".

Onder het tabblad "IP adres" selecteert u "een IP adres opgeven".Sous l'onglet " adresse IP ", sélectionnez " Utiliser l’adresse IP suivante ". Achter IP-adres vult u het adres in dat de computer moet krijgen. Derrière adresse IP, entrez l'adresse que l'ordinateur doit être. Dit adres moet: Cette adresse doit être:

• Unique dans le réseau utilisé. Indien dit netwerk via een LAN-to-LAN verbinding in contact komt met een ander netwerk mag het IP adres niet voorkomen in het andere netwerk. Si ce réseau, via une connexion LAN-to-LAN est en contact avec un autre réseau, l'adresse IP ne doit pas figurer dans l'autre réseau. Bijvoorbeeld: als het netwerk adressen gebruikt in de 192.168.1.(0-255) reeks is 192.168.1.100 toegestaan, tenzij de computer dit al eerder (automatisch) aan een andere computer heeft gegeven. Par exemple: si le réseau d'adresses du type 192.168.1. (0-255), 192.168.1.100 est autorisé, à moins que l'ordinateur l'a déjà (automatiquement) donnée à un autre ordinateur.
• Se trouvent dans la même gamme que le reste du réseau.
• Ne termine pas avec 0 ou 255. In veel netwerken is het adres dat op 1 eindigd het adres van de router zelf, dus dit valt ook te ontraden. Dans de nombreux réseaux l'adresse qui se termine avec 1 est l'adresse du routeur lui-même, ceci est également recommandé.

Onder Subnetmasker vult u het subnetmasker van het netwerk in. Sous masque de sous réseau entrez le masque de sous-réseau du réseau. Bij de meeste routers is dit 255.255.255.0.Avec la plupart des routeurs ce masque de sous-réseau est 255.255.255.0.

Cliquez ensuite sur le bouton " Avancé ".
Dans " passerelles " vous devez indiquer l'adresse IP de la passerelle énumérés, à travers lequel votre ordinateur communique en dehors du réseau. Bijvoorbeeld het IP adres van de router of de server.Par exemple l'adresse IP du routeur ou du serveur.

Cliquez sur l'onglet WINS. Si vous utilisez le réseau WINS saisissez les adresses IP du serveur WINS.

Ce n'est pas le cas, laissez le paramètre vide.
(Een alternatief voor WINS bij het opzetten van een LAN-LAN verbinding is het gebruik van een LMHOST bestand)(Un alternative de WINS pour la création d'une connexion LAN-LAN est l'utilisation du fichier LMHOST)
Cliquez sur l'onglet DNS et remplissez le primaire (de préférence) et auxiliaire (alternative) des adresses DNS de votre FAI (fournisseur).
Klik op OK om de instellingen te bewaren en sluit het scherm met geavanceerde TCP/IP instellingen.Cliquez sur OK pour enregistrer les paramètres et fermer la fenêtre avec les paramètres TCP/IP préinstaller.

Cliquez sur OK pour fermer et quitter le Protocole Internet (TCP/IP). Als de computer daarom vraagt, herstart deze dan. Redémarrez l'ordinateur si il vous le demande.

Om de eventuele router web configurator van een router te benaderen moet uw computer via een LAN (netwerk) contact maken met het Internet en geen gebruik maken van een Proxyserver.Pour éventuellement configurer le routeur web afin d'accéder un routeur, votre ordinateur doit, via LAN (réseau) prendre contact avec l'Internet et ne pas utiliser un serveur proxy. Als dit nog niet zo is ingesteld kunt u dit wijzigen met een "wizard" welke u kunt vinden onder de intenet-instellingen van uw computer:Si ce n'est pas définie, vous pouvez le changer avec un " wizard " que vous trouverez dans les paramètres Internet de votre ordinateur.

Benaderen van het internet: Accès à Internet:
De computer moet nu worden ingesteld om via een LAN contact maken met het Internet en geen gebruik maken van een Proxyserver. L'ordinateur doit maintenant être configuré de tel, que via un réseau local à Internet et communiquer avec, ceci sans utiliser un serveur proxy. Als dit nog niet zo is ingesteld kunt u dit wijzigen met een "wizard" welke u kunt vinden onder de intenet-instellingen van uw computer.Si ce n'est pas définie, vous pouvez le changer avec un " wizard " que vous trouverez dans les paramètres Internet de votre ordinateur.
Ga naar Start> Instellingen >Configuratiescherm> Internet opties. Allez sur Démarrer > Paramètres > Panneau de configuration > Options Internet .
Ga naar het tabblad "verbindingen" Allez dans l'onglet " connexions ".

Retirez toutes les propriétés créé de l' operateur téléphonique (les paramètres Dial-up).
Sélectionnez " Paramètres LAN " (en bas de l'écran).
Verwijder alle eventueel hier aangemaakte inbelverbindingen (Dial-up settings). Assurez-vous que toutes les cases activés deviennent désactivées.
Cliquez sur " OK ".
Sélectionnez le bouton " Paramètres " dans le même onglet " Connections ".
Cela démarre un assistant. Dans le premier écran avec des questions vous sélectionnez la dernière option: " Je veux configurer manuellement ma connexion ou je veux faire une connexion via LAN pour obtenir Internet ". Cliquez ensuite sur " Suivant ".
Zorg ervoor dat alle vinkjes die hier mogelijk aanstaan worden verwijderd.Selecteer nu de knop "Instellingen" onder hetzelfde tabblad "Verbindingen".In het volgende scherm selecteert u de onderste (LAN) optie en daarna Volgende.U hoeft nu geen email in te stellen (klik op volgende)Dans l'écran suivant, sélectionnez l'option (LAN) et puis cliquez sur " Suivant ".
Dans le prochain écran désélectionner toutes les cases cochées (et cliquez sur " suivant ")
Vous n'avez maintenant pas besoin d'installer e-mail (cliquez sur " Suivant ")
Et vous ne devez pas immédiatement vous connecter à l'Internet (cliquez sur " Terminer ")

Instellingen controleren: Vérifiez les paramètres:
Klik op Start, Uitvoeren.Cliquez sur " Démarrer ", puis " Exécuter ".
Typ "cmd" in de regel en klik op uitvoeren.Tapez " cmd " dans la règle " Exécuter ".
In het scherm dat vervolgens opent typt u "ipconfig", gevolgd doorDans la fenêtre qui s'ouvre alors, tapez " ipconfig " suivie part
Het venster laat dan de actuele IP instellingen van uw computer zien.Cette fenêtre vous laisses voire les paramètres actuels IP de votre ordinateur.
Als dit niet de juiste IP adressen zijn typt u "ipconfig /release"Si ce n'est pas la bonne adresse IP, tapez " ipconfig / release " gevolgd door "ipconfig /renew" suivi de " ipconfig / renew " en "ipconfig /all" et ensuite " ipconfig / all "

Indien u uw router nu nog niet goed kunt benaderen ga dan naar:Si vous ne pouvez toujours pas accéder votre routeur aller sur:
Communicatieprobleem met de routerProblème de communication avec le routeur

5: Dynamisch IP adres onder Windows XP 5: adresse IP Dynamique avec Windows XP

Deze instructies gaan uit van de standaard gebruikers interface van Windows XP.Les instructions suivantes sont indiquées pour l'interface d'un utilisateur par défaut de Windows XP. De instructies kunnen afwijen indien u de interface heeft aangepast. Les instructions peuvent différer si l'interface a été changé.
Indien u gebruik maakt van Windows XP professional dient u er voor te zorgen dat u genoeg privileges heeft om deze instellingen van de computer te wijzigen.Si vous utilisez Windows XP Professionnel, assurez-vous d'avoir suffisamment de privilèges pour changer les paramètres de l'ordinateur.

5.1 Instellen van het IP adres 5.1 Réglage de l'adresse IP

Ga naar start, Cliquez sur "Démarrer",
klik op configuratiescherm Cliquez sur "Panneau de configuration"
daarna op puis
en als laatste op et enfin sur

U krijgt een overzicht van de in de computer ingebouwde netwerkapparatuur, Vous obtenez une vue d'ensemble du réseau informatique intégré,
zoals hieronder:: comme suit:

.(bij sommige computers is hier een (Sur certains ordinateurs comme ici il y a un Pont réseau qui régit l'ensemble du trafic).

te vinden welke alle verkeer regelt) Selecteer hier de verbinding welke u wilt gebruiken (in het bovenstaande voorbeeld de LAN-verbinding voor een bekabelde verbinding)Sélectionnez la connexion que vous souhaitez utiliser (dans l'exemple ci-dessus la connexion LAN pour une connexion fixe).
Klik met de rechter muisknop hierop.Cliquez sur le bouton droit de la souris. U krijgt een klein menu te zien met de belangrijkste opties voor het netwerk apparaat.Vous verrez un petit menu avec les options principales. pour le réseau périphérique. U kunt hier onder meer het apparaat aan- en uitzetten.Vous pouvez ainsi activer ou désactiver l'appareil. Cliquez sur le bouton gauche de la souris sur " Propriétés ".

5.2 Keuze voor TCP/IP 5.2 Choix du protocole TCP/IP

Klik vervolgens In het venster "Eigenschappen voor LAN-verbinding" : Puis dans la fenêtre " Propriétés de Connexion au réseau local ":

Selecteer het tabblad "Algemeen" (1) , Sélectionnez l'onglet " Général " (1),
de regel Internet Protocol (TCP/IP), (2) en de Le protocole Internet ligne (TCP/IP), (2) et
knop "Eigenschappen" (3) . Bouton " Propriétés " (3).

5.3 Invullen van de juiste IP gegevens 5.3 Remplissez les correctes adresse IP
 U komt in het onderstaande venster:Vous venez dans la fenêtre ci-dessous:



Selecteer weer het tabblad 'Algemeen" (1) ,Sélectionnez l'onglet " Général " (1),
Zet de optie "Automatisch een IP -adres laten toewijzen" aan (2) ,réglez l'option " Obtenir une adresse IP automatiquement " (2),
Zet de optie "Automatisch een DNS-Serveradres laten toewijzen" aan (3)réglez l'option " obtenir les adresse des serveurs DNS automatiquement " (3),
en klik vervolgens op OK (4) en nogmaals op OK om de instellingen af te sluiten.puis cliquez sur " OK " (4) et une fois de plus sur " OK " pour quitter. Als de computer daarom vraagt, herstart deze dan maar zorg ervoor dat uw ZyXEL voor die tijd al aanstaat en correct met de computer verbonden is. Si l'ordinateur le demande, redémarrez-le, mais assurez-vous que le ZyXEL est pendant tout ce temps correctement connecté à l'ordinateur.

5.4 Geavanceerde instellingen. 5.4 Paramètres avancés.
Indien u ooit eerder met deze computer op een andere manier het internet opbent geweest (bijvoorbeeld via een andere of ingebouwde modem), of u eerder de instellingen op dit punt heeft gewijzigd, verdient het de aanbeveling om ook de geavanceerde instellingen van het apparaat na te lopen.Si vous avez déjà, avec cet ordinateur, fait connexion avec Internet (par exemple via un modem intégré ou autre), ou vous avez entre temps changé les paramètres, il est recommandé de les contrôler. Kik in dat geval op Geavanceerd (4)Dans ce cas, cliquez sur " avancé " (4)
Si les passerelles sont installées, sélectionnez-les et supprimez-les.
Onder het tabblad "DNS configuratie" selecteert u "DNS uitschakelen".Klik op het WINS tabblad en verwijder hier alle WINS adressen.Cliquez sur l'onglet WINS et supprimer toutes les adresses WINS. Cliquez sur l'onglet DNS et supprimer toutes les adresses DNS.
Sluit verder af als boven omschreven.Fermer quand vous avez fait comme décrit ci-dessus.

5.5 Benaderen van het internet 5.5 Accès à l'Internet

Ga naar start, Cliquez sur " Démarrer ",
klik op configuratiescherm Cliquez sur " Panneau de configuration "
daarna op puis
en als laatste op et enfin sur (onderin het venster) (fenêtre en bas)

Vous venez dans la fenêtre ci-dessous:U komt in het onderstaande venster:

Ga naar het tabblad "verbindingen" (1) .Allez à l'onglet "Connexions" (1).
Als er bij (2) inbelverbindingen zijn geselecteerd, verwijder deze dan en zorg dat "Nooit een verbinding kiezen" geselecteerd is.Si dans (2) les connexions de numérotation sont sélectionnés, retirez-les et vérifiez que "Ne jamais établir de connexion" soit sélectionné.
Klik hierna op "Instellingen" (3) , dit start een WizardPuis cliquez sur "Configurer" (3), cela commence un assistant
Klik in het eerste venster van de WizardopCliquez dans la première fenêtre de l'assistant sur . .

Selecteer in het tweede venster de optie De la deuxième fenêtre, sélectionnez

en klik op et cliquez sur . .

Selecteer in het derde venster de optie De la troisième fenêtre, sélectionnez

en klik op et cliquez sur . .

Selecteer in het derde venster de optie De la quatrième fenêtre, sélectionnez

en klik op et cliquez sur . .

en klik in het laatste venster op puis dans la dernière fenêtre .

5.6 Instellingen controleren: 5.6 Vérifiez les paramètres:
U kunt de instellingen controleren door middel van een PING-test. Vous pouvez vérifier les paramètres grâce à un test Ping.
Deze wordt beschreven achter de onderstaande link: Ceci est décrit dans le lien ci-dessous:
PING-test uitvoeren PING-test
Als dit niet het gewenste resultaat heeft tikt u "in dezelfde DOS-BOX ipconfig /release" Si vous n'avez pas le résultat souhaité, faite le suivant : Dans le commando DOS typez " ipconfig / release " gevolgd door "ipconfig /renew" suivi de " ipconfig / renew " en "ipconfig /all" et " ipconfig / all "
Indien u uw router nu nog niet goed kunt benaderen ga dan naar:Si vous ne pouvez toujours pas accéder votre routeur aller sur:
Communicatieprobleem met de routerProblème de communication avec le routeur

6: Vast (statisch) IP adres onder Windows XP of Windows Vista. 6: Adresse IP fixe (statique) dans Windows XP ou Windows Vista.

Deze procedure verloopt in het begin vrijwel gelijk als die onder 5: Dynamisch IP adres instellen onder Windows XP of 7: Dymanisch IP adres instellen onder Vista,

Cette procédure est au début semblables à celle du chapitre 5: Réglage de l'adresse IP dynamique sous Windows XP ou chapitre 7: Configuration d'une adresse IP dynamique sous Vistamaar met de volgende uitzonderingen: mais avec les exceptions suivantes:

• Vous devrez choisir une adresse IP pour l'ordinateur. Dit adres moet uniek zijn in het gebruikte netwerk.Cette adresse doit être unique sur le réseau utilisé. Indien dit netwerk via een LAN-to-LAN verbinding in contact komt met een ander netwerk mag het IP adres niet voorkomen in het andere netwerk.Si ce réseau via une connexion LAN-to-LAN est en contact avec un autre réseau, l'adresse IP ne doit pas être figurée dans l'autre réseau.Bijvoorbeeld: als het netwerk adressen gebruikt in de 192.168.1.(0-255) reeks is 192.168.1.100 toegestaan, tenzij de computer dit al eerder (automatisch) aan een andere computer heeft gegeven. Par exemple: si dans le réseau des adresses vous utilisez 192.168.1.avec une plage (0-255)l'IP 192.168.1.100 est autorisé, à moins que l'ordinateur a déjà (automatiquement) donné à un autre ordinateur cette adresse.
• L'adresse IP doit être dans la même gamme que le reste du réseau. In de praktijk betekent dit meestal dat de eerste drie getallen gelijk moeten zijn aan de rest van het netwerk..En pratique, cela signifie généralement que les trois premiers chiffres doivent être égaux au reste du réseau ..
• Ne terminez pas avec 0 ou 255. In veel netwerken is het adres dat op 1 of 254 eindigt het adres van de router zelf, dus dit valt ook te ontraden. Dans de nombreux réseaux l'adresse qui se termine avec 1 ou 254 est en générale l'adresse du routeur lui-même, c'est donc également recommandé.
• Suivez les étapes 5.1 et 5.2 dans le chapitre 5.

Vanaf 5.3 (XP) of 7.4 (Vista) wijkt de procedure af: À partir de 5.3 (XP) ou 7.4 (Vista) la procédure diffère:

Voorbeeld: XP Vista is vrijwel identiek. Exemple: XP, Vista est presque identique.

Selecteer bij (1) "Het volgende IP adres gebruiken" Sélectionnez (1) "Utiliser l'adresse IP suivante".
en vul daaronder in bij (2) : et saisissez ci-dessous par (2):
- Achter IP- adres : het door u gekozen IP adres (in dit voorbeeld eindigend op .50) - Derrière Adresse IP: l'adresse IP que vous avez choisi (dans cet exemple terminé avec 50).
- Achter Subnetmashter het bijpassende subnetmasker . - Derrière masque de sous réseau . Dit wordt door de computer als u hierop klikt meestal automatisch al aangevuld tot wat er in dit voorbeeld staat: C'est l'ordinateur qui généralement le rempli automatiquement, quant vous cliquez dessus. Si ce n'est pas le cas, ajouté ce qui est indiqué dans cet exemple.
- Onder Standaardgateway het IP adres van de aangesloten momen/router. - Derrière Passerelle par défaut l'adresse IP qui est associé à votre modem/routeur.
Onder (3) kiest u voor "de volgende DNS servers gebruiken.Sous (3) choisissez " Utiliser l'adresse de serveurs DNS suivantes ".
Daaroder (4) vult u de IP adressen in van de DNS servers van uw providers.Dans (4) entrez les adresses IP des serveurs DNS de votre fournisseur.Vaak (maar niet altijd) kunt u hier volstaan met het IP adres van de router. Souvent (mais pas toujours), il vous suffit d'indiquer l'adresse IP du routeur.IP adressen van providers kunt u verder vinden achter de onderstaande link: Les adresses IP des fournisseurs peuvent être également trouvé derrière le lien ci-dessous:

Naamservers van providers in Nederland .Les serveurs de noms de fournisseurs de services Internet aux Pays-Bas.
Nous avons pris pour l'exemple les adresses IP de Planet Internet zijn bekend bij uw provider, in dit voorbeeld staan de IP adressen van Planet Internet opgenomen.

Klik op "geavanceerd". en klik op het WINS tabblad.Cliquez sur " Avancé ". Et puis sur l'onglet WINS.Indien uw netwerk van WINS gebruik maakt moeten hier de IP adressen van de WINS server(s) worden ingevuld. Si votre réseau utilise WINS, vous devez utiliser les adresses IP du serveur WINS (s).Indien dit niet het geval is laat u dit leeg. (Een alternatief voor WINS bij het opzetten van een LAN-LAN verbinding is het gebruik van een LMHOST bestand) Si ce n'est pas le cas, laisser les adresses vide. (Un alternative de WINS pour la création d'une connexion LAN-LAN est l'utilisation du fichier LMHOST).

Cliquez sur OK pour enregistrer les paramètres et fermer la fenêtre avec les paramètres TCP/IP avancées.

Klik op OK om de instellingen te bewaren en sluit het scherm met geavanceerde TCP/IP instellingen. De overige instellingen zijn gelijk aan die van het gebruik van een dynamisch IP adresLes autres paramètres sont identiques à ceux indiques dans l'aide Adresse IP Dynamique sous Windows XP.Vervolg met de instructies vanaf punt Suivez les instructions à partir du point 5.5 5.5

7: Dynamisch onder Windows Vista. 7: Configuration d'une adresse IP dynamique sous Windows Vista.

Les instructions suivantes sont indiquées pour l'interface d'un utilisateur par défaut de Windows Vista. De instructies kunnen afwijen indien u de interface heeft aangepast. En changeant les paramètres d'affichage, un ou plusieurs des exemples suivants pourront différer et ne plus correspondre.

Deze instructies gaan er van uit dat u de standaard instellingen van Windows vista hanteert.7.1 Netwerkcentrum 7.1 Centre de réseau

Klik op Start: Cliquez sur "Démarrer":
, ,

.vervolgens op Configuratiescherm puis " Panneau de configuration "



...en daarna op Netwerkcentrum ... Et puis " Centre Réseau "



7.2 Eigenschappen netwerkverbinding 7.2 Propriétés réseau
Klik op Netwerkverbinding beheren: Cliquez sur " Gérer les réseaux ":



Selecteer de netwerkverbinding welke overeenkomt met uw gebruikte netwerkkaart (LAN-verbinding) Sélectionnez le réseau qui correspond à votre réseau utilisé (connexion LAN)



... ... en klik hierop met de rechter muisknop Nu verschijnt het onderstaande menutje: et cliquez avec le bouton droit de la souris le menu ci-dessous apparait maintenant:



Klik hier (met de linkermuisknop) op Eigenschappen Cliquez sur (avec le bouton gauche de la souris) " Propriétés "

7.3 TCP/IP V.4 eigenschappen 7.3 propriétés TCP / IP V.4
Hierna verschijnt een nieuw venster: Selecteer hier in het midden de regel Une nouvelle fenêtre apparait ci-dessous:



Sélectionnez Internet Protocol versie 4 (TCP/IP) en klik op Eigenschappen daaronder. Protocole Internet Version 4 (TCP / IPv4) et cliquez sur " Propriétés " ci-dessous.

7.4 Basisinstellingen.

7.4 Réglages de base.


Vul dit in zoals hier boven aangegeven, klik op OK en verlaat het venster. Remplissez, comme indiqué ci-dessus, cliquez sur " OK " et quittez la fenêtre.

7.5 Verdere instellingen om het internet te bereiken. 7.5 Autres installations pour parvenir sur l'Internet.
Bij een standaard ingestelde Windows Vista computer zijn deze instellingen genoeg om het internet te bereiken. Dans Windows Vista, les paramètres préinstallé sont suffisants pour atteindre l'Internet.
Heeft u eerder andere instellingen gebruikt, maakt u gebruik van een vooraf geconfigureerde computer of had deze computer voorheen een ingebouwde modem, dan kan het zijn dat u nog andere dingen in dient te stellen. Avez-vous entre temps pris d'autres paramètres, utilisez-vous un ordinateur préconfiguré ou avez-vous un modem intégré, il se peut que vous devriez changer certaines choses.
De juiste instructies kunt u vinden door in plaats van Les instructions correctes peuvent être trouvée en remplaçant in de voorgaande instructies te kiezen voor dans les instructions précédentes part .
De verdere instructies zijn gelijk aan die onder windows XP, te vinden onder de link: Les instructions sont les mêmes que sous Windows XP, situé sous le lien:
Verdere instellingen onder Windows XP . D'autres paramètres dans Windows XP.