ZyAIR B-120 of B-122 installeren en configureren.

referentie Z099E

Deze tekst is bedoeld voor het installeren van de ZyXEL ZyAIR B-120 of B-122 wireless cardbus kaart in een computer.
De procedure werkt met de nieuwste drivers van het apparaat.
Het document bestaat uit de volgende stappen:

1: Voorbereidingen
2: Hardware installatie
3: De kaart in de computer plaatsen
4: Windows XP aanpassen
5: Configureren
6: Ad hoc mode (eventueel)
7: Beveiliging (eventueel)
Als het niet wil lukken
Relevante links

1: Voorbereidingen

stop de ZyAIR kaart NOG NIET in uw computer.

Uw computer dient te voldoen aan de volgende eisen:

De computer mag niet beschikken over een vaste ingebouwde draadloze verbinding. Een PC kan maar een enkele wireless verbinding tegelijkertijd aansturen. Het deïnstalleren en in het gebruikersprofiel uitzetten van het apparaat kan, maar zal niet in elk geval leiden tot een succesvolle installatie van een losse kaart. Bovendien bestaat het risico dat de software welke de toegang tot de computer verzorgt ontregeld raakt. Wij raden het daarom af om in een dergelijke computer een losse wireless adapter of wireless kaart te gebruiken.
Minimaal 32 MB ram (64 MB wordt aangeraden).
20 Mb vrije ruimte op de harde schijf.
Een CD-ROM station.
Een PCMCIA slot van het juiste type (cardbus).
Een van de volgende besturingssystemen:
1. Windows 98 Second Edition (SE)
2. Windows Millennium (Me)
3. Windows 2000 of
4. Windows XP

Daarnaast dient u vooraf de volgende dingen te doen:

De ZyAIR B-120 modellen van voor september 2003 werden geleverd met andere drivers. Hierbij behoort een andere, ingewikkelder installatieprocedure. Indien u beschikt over een B-120 uit die tijd raden wij aan om de nieuwste drivers op te halen op ftp.zyxel.dk. Pak deze nieuwe driver uit op een gemakkelijk terug te vinden plaats op uw computer en vervolg verder deze installatie. Bij stap 2.1 dient u in dat geval niet de CD te gebruiken, maar het bestand Setup.exe van de nieuwe bestanden.
Indien uw computer eerst van een andere draadloze kaart of adapter gebruik maakte: deinstalleer deze apparaten en verwijder ze van of uit het systeem. Nog aanwezige hardware en besturingsprogramma's van de oude wireless cliënt kunnen er voor zorgen dat de installatie van de ZyAIR mislukt of zelfs dat de computer vastloopt.
Niet alle computers kunnen overweg met zowel een wireless als een ethernet verbinding. Verwijder daarom tijdens het gebruik en configureren van de PCMCIA card de ethernet kabel uit eventuele ethernet LAN kaart van de computer.
Deze pagina gaat er van uit dat u gebruik maakt van een wireless router of wireless access point. Stel deze in voor gebruik voordat u met de configuratie van de ZyAIR B-120 of B-122 begint en zorg ervoor dat dit access point of deze router aan staat. Maakt u geen gebruik van een dergelijke router of access point, voer dan de instructies uit voor zover mogelijk en zie de link AD HOC mode op het eind van dit document.
Sluit alle lopende programma's op de computer af, inclusief een firewall- of antivirus programma. U kunt deze weer activeren nadat de installatie is voltooid.
Haal de ZyAIR B-120 of B-122 uit de beschermende verpakking maar stop deze nog niet in de PC.
Houdt de met de B-120 of B-122 meegeleverde CD-rom gereed voor gebruik, maar stop deze nog niet in de PC.
De computer moet AAN staan.

2: Hardware installatie

stop de ZyAIR kaart NOG STEEDS NIET in uw computer.

2.1 CD rom
Uw ZyAIR B-120 of B-122 wordt geleverd met een of meer CD-ROMs. Neem de CD-ROM met als titel ZyAIR B-120 of ZyAIR B-122 en stop deze in de CD-rom speler van uw computer. . De CD-ROM behoort nu uit zichzelf op te starten. Is dit niet het geval, ga dan met uw verkenner naar de directory van de CD-rom speler en start het programma "setup.exe".

Hierna opent een welkomstscherm. In het onderstaande voorbeeld staat het welkomstscherm van Windows XP, de schermen van andere versies van Windows kunnen iets afwijken maar deze verschillen zijn niet van belang voor het verloop van dit deel van de installatie.

Na enkele vensters die elkaar in een hoog tempo afwissen krijgt u het volgende venster te zien:

Klik op "next".(Volgende)

2.2 Een plaats voor de bestanden kiezen.
De computer suggereert nu een plaats om de stuurprogramma's van de ZyAIR op te slaan.
Klik op "next".(Volgende)

2.3 Installatie afsluiten.

De computer is nu enige tijd bezig met het kopiëren van de bestanden naar de harde schijf. Na afloop krijgt u het onderstaande venster te zien:

Klik op "Finish" (beeindigen) om de installatie af te sluiten.

Herstart desgevraagd uw computer.

3: ZyAIR B-120 of B-122 plaatsen

Zoek het PCMCIA (PC-card of of Cardbus) slot op uw computer.
Haal de ZyAIR uit de beschermende verpakking.

stop de ZyAIR kaart NU in uw computer.

Op het zwarte uiteinde van de ZyAIR vindt u een klein "LINK" en "ACT" lampje.
Dit is de bovenkant van het apparaat.
Het donker gekleurde uiteinde van de kaart waar de lampjes zich op bevinden is de antenne.
Schuif de ZyAIR voorzichtig met de bovenkant naar boven in het Cardbus slot, zodat de antenne uitsteekt
De antenne behoort uit te blijven steken.
Misschien dat u een beetje aan moet drukken, maar forceer of buig de kaart niet!

De twee lampjes kunnen nu gaan branden.
Het LINK lampje brandt als de kaart correct is geinstalleerd
en een draadloos netwerk detecteert.
Dit lampje kan op dit moment dus gaan branden.
Het ACT lampje gaat flikkeren als de kaart gegevens verzendt
of ontvangt en zal op dit moment nog even uit blijven.

4: Windows XP aanpassen

U kunt deze stap overslaan indien u geen gebruik maakt van Windows XP, vervolg in dat geval direct met stap 5.
Indien u welgebruik maakt van Windows XP zult u een aantal kleine wijzingingen moeten uitvoeren in de configuratie van XP.
Volg hiertoe de instructies achter de volgende link:

Windows XP Wireless autoconfiguratie uitschakelen

Ga na het uitvoeren van de instructies naar stap 5.

5: De ZyAIR configureren.

5.1 De ZyAIR Utility opstarten
Na de eerdere stappen succesvol te hebben uitgevoerd treft u in de rechter benedenhoek van uw Windows venster een rode cirkel met daarin een witte "Z", zoals in onderstaande afbeelding:

Dit icoontje heeft een groene of blauwe kleur als u succesvol met een draadloos netwerk bent verbonden.
Dat is nu nog niet het geval.
Dubbelklik met de rechtermuisknop op dit teken en u start het programma.

5.2 Basis configuratie
Klik in het nieuwe venster op het tabblad Configuration (1), u komt daarmee in het onderstaande venster.

(Krijgt u niet alle tabbladen te zien, loop dan de vorige stap nog eens door).

Voer hier de volgende instructies in:

Onder operating mode kiest u voor infrastructure (2)
Onder Service Set Identifier kiest u voor de naam (De ESSID-instelling) van het draadloze netwerk waarmee u verbinding probeert te krijgen. In het voorbeeld hierboven is voorhet draadloze netwerk de naam "Any" als voorbeeld genomen.
Zet de transfer rate op fully auto
Zet de Power Saving mode op Disabled. Indien u deze optie aan laat staan kan het voorkomen dat uw laptop uw verbinding om de meest ongelegen momenten verbreekt.

5.3 Wireless verbinding kiezen.
Tik op het tabblad Site survey (1). U krijgt een afbeelding als hieronder te zien:

In het middelste venster behoort u nu het wireless signaal van uw wireless access point of uw wireless router te zien. In dit voorbeeld staat maar een enkele regel welke u kunt selecteren, maar als er bij u in de buurt andere gebruikers van wireless verbindingen te vinden zijn kunt u hen hier tussen aantreffen.
In de praktijk is een signaalsterkte vanaf 30% genoeg om een wireless verbinding tot stand te laten komen.
Selecteer de regel welke overeenkomt met uw verbinding (2, deze regel wordt nu iets donkerder) en klik vervolgens op Connect

5.4 Wireless verbinding.
U komt nu mogelijk automatisch in het tabblad Link info. Indien dit niet het geval is, klik even op het meest linker tabblad met die naam. (1)U krijgt nu een venster als hieronder te zien:

Klik als u nog geen ontvangst heeft op Re-Connect (2)

U behoort nu onder in dit venster indicaties te krijgen voor de kwaliteit van de ontvangst (3) ten teken dat u verbinding heeft met het wireless access point of de wireless router.

Het "ACT"-lampje op de ZyAIR gaat knipperen als er gegevens via de draadloze verbinding worden verstuurd.

6: AD-HOC mode.

In de beschrijving is er tot nu toe van uit gegaan dat u uw ZyAIR gebruikt in combinatie met een access point of wireless router.
De ZyAIR kan ook worden gebruikt om een verbinding met een of meer andere met wireless uitgeruste verbindingen op te zetten zonder dat daarvoor een apart access point of wireless router nodig is. Dit heeft als nadeel dat de computers alleen met elkaar kunnen communiceren en niet -via bijvoorbeeld een breedband router- naar de buitenwereld. Deze instelling wordt AD HOC mode genoemd.

De instellingen voor het gebruik van de ZyAIR met de AD HOC mode zijn vrijwel gelijk aan de normale instellingen, maar:

Bij stap 5.2, onder (2), dient u te kiezen voor de optie Ad Hoc (IBSS)
Alle gebruikers van het netwerk moeten hetzelfde kanaal instellen (in hetzelfde menu)
Alle gebruikers van het netwerk moeten dezelfde SSID instellen (in hetzelfde menu)

7: De veiligheid van de verbinding.

De manier waarop dit document aangeeft dat u een verbinding tot stand kunt brengen zorgt voor het totstandkomen van die verbinding, maar het is een "open" verbinding met als belangrijkste nadeel dat ook een buitenstaander er gebruik van kan maken. Dit is niet altijd wenselijk. Voor een algemeen overzicht van mogelijkheden om de wireless verbinding te beveiligen zie de onderstaande link:
Wireless beveiliging.
Wij raden u aan om op zijn minst de WEP-sleutel (key) van de ZyAIR goed in te stellen op de ZyAIR en op de wireless router of het access point, zodat alleen mensen met dezelfde sleutel op het netwerk kunnen komen. U zult eerst de wireless router of het wireless access point in moeten stellen voor het gebruik van een WEP-sleutel. Gebruik hiervoor bijvooerbeeld een ethernet verbinding met het apparaat.

U kunt de WEP-key van de B-120 of B-122 instellen door de ZyAIR utility op te starten (zie stap 5).

In het hoofdmenu gaat u naar het tabblad security (1).

Een paar opmerkingen hierbij:

Afhanleijk van type en firmware krijgt u een van de twee bovenstaande vensters te zien.
De instellingen op deze pagina moeten overeen komen met de instellingen welke u in het wireless access point of in de wireless router heeft ingesteld. Dus als uw access point of wireless router een 128 bits WEP key gebruikt dient u hier voor die optie te kiezen (2)
In het rechter scherm heeft u de keuze tussen het instellen van een sleutel door middel van een codewoord (3a) of het met de hand instellen van de sleutel (3b) Het eerste is sneller, maar alleen zinvol als de andere kant van de verbinding op dezelfde manier codewoorden gebruikt. Anders wordt er geen of een verkeerde sleutel aangemaakt.
Indien u de sleutel met de hand invoert dient u alle vier de sleutels in te stellen.(3- links of 3b-rechts). Vanzelfsprekend dienen de sleutels overeen te komen met die welke in het access point of in de wireless router zijn ingesteld.
Voor een voorbeeld van hoe u een wireless router in kunt stellen: zie de link
Prestige 650 WEP instellen

Als het niet wil lukken

Het succesvol tot stand brengen van een wireless verbinding lukt meestal zonder al te veel problemen, maar als het niet lukt of het signaal erg zwak is kan dit vele verschillende oorzaken hebben. Zie voor een aantal mogelijke oorzaken onderstaande link:
Wireless problemen

Relevante links:

PCMCIA
Prestige 650 WEP instellen
Wireless beveiliging
Wireless problemen