Configuration ZyXEL Greenbow client VPN et routeur
Référence ZF108J
Nederlandse versie: 
Ce document est
destiné aux utilisateurs, client VPN Greenbow, désirant créer une connexion
VPN avec un routeur ZyWALL. Les instructions peuvent aussi être employés pour une utilisation de Greenbow
en combinaisons avec un routeur 652 ADSL ZyXEL Prestige, qui a les capacités de
VPN caractéristiquement comparables. Les routeurs ZyXEL qui ont seulement
les possibilités client VPN (tels que le Prestige 324) ne fonctionnent pas avec
Greenbow.
Nous faisons deux hypothèses:
1. Les gens sont situé
dans différents endroits et ne connaissent pas les adresses IP
publiques qui peuvent les connecter.
2. Nous
voulons installer le moins possible de chose dans le client VPN.
Ce document aborde
les sujets suivants:
1. Configuration d'un
routeur:
1. ZyWALL
10W
2. ZyWALL 5, 35 et 70
3. Telnet
2. Installation
Greenbow
3. Configuration
Greenbow
Router
configureren: ZyWALL 10W Configuration du routeur: ZyWALL 10W
Les
paramètres ci-dessous fonctionnent avec le ZyWALL 10W qui est équipé du dernier
firmware. Ils sont accessibles
via le configurateur web du
ZyWALL.
1. Aller au
menu principal VPN et modifier la ligne qui indique la connexion.
2. Utilisez
les paramètres comme ci-dessous, sauf les institutions
. .

- Nat Traversal: NAT
Traversal:
Comme
dans bien des cas, un utilisateur d'un client VPN est "mobile" il ou
elle sera souvent derrière un routeur NAT qui ne laisse pas toujours passer le
protocole ESP. Pour cette raison l est donc recommandé standard que
la case où est indiquée le NAT traversal soit activé (grâce à l'icône) vérifier
si le routeur ou le routeur/modem a cette capacité. Bien
que cela soit un peu au détriment de la performance, cela pourra, dans tous les
cas, fournir une connexion VPN. Les versions actuelles du client VPN détecté automatiquement
si oui ou non cette option doit être utilisée sans aucun besoin supplémentaire
pour le client à établir d' autre fonctions.
- Prendre la première
adresse IP sur le réseau qui gère le ZyWALL. Y compris le masque de sous-réseau qui doit correspondre au
sous-réseau qui est utilisé par le réseau.
- Prenez la " Pre-Shared key " sur la connexion
VPN.
- Prendre l'adresse IP WAN du ZyWALL elle-même. Ne prenez pas l'adresse IP WAN d'un routeur NAT en cours.
Cliquez sur
" advance " (Avancé) pour entrer les paramètres avancés

Utilisez
les paramètres comme ci-dessus, et cliquez sur "Apply"(Appliquer) puis
cliquez une fois de plus sur "Apply" pour sauf garder les paramètres.
Configuration du routeur: ZyWALL 5, 35 et 70
Les paramètres ci-dessous fonctionnent avec le ZyWALL
5, 35 et 70 et sont basés sur le dernier firmware. Ils sont accessibles
via le configurateur intégré du ZyWALL. Utilisez les paramètres comme ci-dessous, sauf les
institutions 
1. Aller au
VPN> onglet Règles de VPN (IKE)

2. Créez une nouvelle
règle en appuyant sur le bouton "+" comme ci-dessus
3. Prendre les
paramètres suivants, sauf les institutions
(Exemple 1: le firmware 3.64)

Exemple 2: Firmware 4.00 et plus tard

- NAT
Traversal:
Comme
dans bien des cas, un utilisateur d'un client VPN est "mobile" il ou
elle sera souvent derrière un routeur NAT qui ne laisse pas toujours passer le
protocole ESP. Pour cette raison il est donc recommandé standard que
la case où est indiquée le NAT traversal soit activé (grâce à l'icône) vérifier
si le routeur ou le routeur / modem a cette capacité. Bien
que cela soit un peu au détriment de la performance, cela pourra, dans tous les
cas, fournir une connexion VPN. Les versions actuelles du client VPN détecte automatiquement
si oui ou non cette option doit être utilisée sans aucun besoin supplémentaire
pour le client à établir d' autre fonctions.
- Prendre
l'adresse IP WAN du ZyWALL elle-même. Ne prenez pas l'adresse IP WAN d'un
routeur NAT en cours..
- Entrez
votre code "Pre-Shared Key" Apply Puis cliquez sur
"Apply" (appliquer)
Edit Changer les "property rules". Modifier par la suite la même règle (cliquez sur l'icône
affichée sur la ligne correspondante):


Utilisez les paramètres comme
ci-dessus, mais là où vous voyez
entrez la première
adresse IP et le masque de sous-réseau du LAN ZyWALL qui est active. Puis cliquez sur "Apply".
Configuration
du routeur: Telnet
La
plupart des anciens modèles routeurs sont approchables pour les configurés via Telnet (ou série). Les pages web des différents modèles de routeurs
peuvent variées, mais les menus Telnet des différents modèles sont identiques.
- Créer
sous le menu 27.1 un profil "Wildcard" (joker) dans le routeur (donc
Secure Gateway Address = 0.0.0.0). Dans ce tel profil, la
plupart des modifications sont indiquées ci-dessous. Ce profil doit être le dernier
profil possible (soit profil 10 dans un ZyWALL 10, profil 50 dans un ZyWALL 50
etc...) et aussi le seul profil "Wildcard" (joker) dans le routeur!
- Dans le nouveau profil nous appliquons les données
marquées à:
Menu 27.1.1 - IPSec Setup
Index #= 1 Name= CnxVpn1
Active= Yes Keep Alive= No Nat Traversal= No
Local ID type= IP Content=
My IP Addr= 0.0.0.0
Peer ID type= IP Content=
Secure Gateway Address= 0.0.0.0
Protocol= 0 DNS Server= 0.0.0.0
Local: Addr Type= SUBNET
IP Addr Start= 192.168.1.0
End/Subnet Mask= 255.255.255.0
Port Start= 0 End= N/A
Remote: Addr Type= N/A
IP Addr Start= N/A End/Subnet Mask= N/A
Port Start= N/A End= N/A
Enable Replay Detection= No
Key Management= IKE
Edit Key Management Setup= No
Press ENTER to Confirm or ESC to Cancel:
|
- Edit Key Management Setup= No avec la barre espace,"Yes" pour obtenir le
menu d'installation sous-adjacent.
Menu 27.1.1.1 - IKE Setup
Phase 1
Negotiation Mode= Main
Authentication Method= Pre-Shared Key
Pre-Shared Key= 12345678
Certificate= N/A
Encryption Algorithm= 3DES
Authentication Algorithm= SHA1
SA Life Time (Seconds)= 1800
Key Group= DH2
Phase 2
Active Protocol= ESP
Encryption Algorithm= 3DES
Authentication Algorithm= SHA1
SA Life Time (Seconds)= 1200
Encapsulation= Tunnel
Perfect Forward Secrecy (PFS)= DH2
Press ENTER to Confirm or ESC to Cancel:
|
- Installer la Preshared key (12345678 dans cet exemple et tous les clients de ce routeur seront obliger d'être identiques).
- Toutes les données indiqué ci-dessus
installer identiquement comme l'exemple. Enregistrer les données et quitter
Telnet.
Le SA Life Time des deux phases sont disponibles dans les
paramètres de la configuration du client VPN.
Greenbow VPN Client 2.03 Installation de Windows
Let op:Note: Greenbow
fonctionne sous différentes versions de Windows. Les images suivantes peuvent légèrement êtres différentes des exemples ci-dessous. La description
qui suit est basé sur Windows XP.
- Via http://www.thegreenbow.com/vpn_down.html vous
pouvez obtenir une version complète que vous pouvez essayer 30 jours. Enregistrez le fichier de téléchargement sur votre bureau.
- Cliquez sur l'icône représentant Greenbow

- Puis
cliquez sur pour l'Anglais:

- L'installation commence.

- Puis cliquez sur "Next"

- Puis
cliquez sur "Yes"

- Choisissez
l'emplacement pour votre Greenbow à installer et cliquez sur "Next"

- Rendre le
dossier souhaité et cliquez sur "Next"

- En quelques secondes, puis cliquez sur "Finish"

- Doit que de besoin "Oui, je veux redémarrer mon ordinateur
et cliquez sur "Finish" pour redémarrer votre ordinateur.

- Une fois
que votre ordinateur démarre le logiciel client Greenbow est démarré
automatiquement et vous pourrez voir l'écran suivant. Cliquez "Trial".

- Cliquez à nouveau "Trial", vous permet d'utiliser le logiciel pendant 30 jours.

- À la fin des 30
jours de la période d'essai, vous pouvez obtenir une licence. Pour plus d'informations: sales@valadis.be
Greenbow configuration client
Dans le prochain exemple nous avons choisi une institution (dans
le ZyXEL) avec que des changements minimes au client VPN requises.
- Cliquez avec la droite sur l'icône dans la barre des tâches
- Cliquez avec la droite sur configuration et sélectionnez
"New phase 1".

- Configurer la première phase:

- Réglé
l'interface sur "*" afin que les gens qui ont souvent d'autres LAN
ou par ligne commutée adresses IP ne sont pas toujours confronter a faire de
nouveau changement (l'utilisation du signe
"
*" peut causer des problèmes lorsque plusieurs actif réseau
interfaces sont disponibles, à ce moment il faut installer l'adresse IP
correcte.)
- Dans
Remote address: vous pouvez utiliser une adresse IP, fixe ou dyndns URL
(62.177.153.186 dans cet exemple).
- Indication pour "Pre Shared Key"
(12345678 dans cet exemple)
- Appuyer sur "Apply Rules".
4. Cliquez droit sur la connexion crée et
sélectionnez Add phase 2
5. Configurez la deuxième phase. Il existe des différences
mineures entre les versions de Greenbow. En dessous la fenêtre qui était utilisée dans les versions Greenbow jusque la
version 2.5 de Greenbow.

- Réglez le
"Local Address" sur 1.2.3.4, ou une autre adresse IP locale inutilisées,
afin d'avoir l'adresse IP de l'ordinateur exécutant le client VPN (ce n'est pas
un problème avec les connexions à distance ou de réseaux avec une connexion
unique) ou fixez-vous une adresse IP virtuelle. Dans
"SA monitor" de ZyXEL apparaissent par l'adresse IP utilise
part le client. Faite attention :S'il vous plaît noter que pendant
l'utilisation (simultanée) de plusieurs adresses, les clients VPN doivent être
uniques et ne se chevauchent pas avec d'autres dans le routeur VPN qui a été
déjà programmé.
- Réglez le
"Network Address" dans le LAN VPN sur Network Address (192.168.1.0
dans notre exemple).
- Activez (grâce à l'icône) Subnet, vérifiez et réglez-le correctement
(255.255.255.0 dans cet exemple).
- Appuyez ici
sur "Apply Rules".
6. En dessous même fenêtre dans la version 2.51

7. Une fois enregistrer fermé la fenêtre
(cliquez sur la croix en haut à droite).
Commentaires
- La construction de la connexion est complètement
transparent. Si le
client fonctionne (quanti l'icône est dans la barre des tâches) et que vous
essayez de vous connecter avec une adresse IP dans le réseau local, la
connexion VPN est établie automatiquement.
- Pendant
la connexion VPN le réseau ordinaire et/ou le trafic Internet n'est pas
bloqué. Cela est plus sûr (mais plus lent), en forçant
l'ensemble du trafic à travers la connexion VPN en utilisant un masque à l'aide
0.0.0.0.
- Sauf si WINS, a la fonction DNS (ou
tous des noms internes sont connues), ou les fichiers LMHOSTS sont utilisés sur
l'ordinateur local, les ordinateurs de l'autre côté du VPN peuvent uniquement
communiquer à l'aide de l'adresse IP et ne reconnaisse pas le nom interne.
- S'enregistrer sur les serveurs Windows et
serveurs Samba (avec adresse IP) est possible (en utilisant le Netbios du
ZyXEL IP via le VPN est autorisée).
- Ne pas
utiliser de plages qui se chevauchent. Donc, si par exemple le ZyWALL est situé derrière un SpeedTouch avec
l'adresse IP 10.0.0.138, il est donc préférable de ne pas utiliser la même
adresse du côté du client VPN Greenbow avec 10.0.0.x. Le ZyWALL peu
perdre le contact.
- Quand il ya une connexion établie, mais obtient aucune
donnée (par l'utilisation d'adresses IP), il est possible que ceci soit due à
une mauvaise transmission ou émission via IPsec part un routeur intermédiaire.
- D'âpres la
documentation, le client VPN Greenbow prend en charge "NAT
Traversal", mais ceci est aussi introuvable dans la documentation ou les
institutions.
- Greenbow (sous
Windows XP) fonctionne aussi bien lorsque vous allumez le Pare-feu (Firewall)
pour la connexion Internet (via Propriétés- carte réseau- Onglet Avancé). Activation de la
configuration TCP / IP de filtrage n'a pas d'effets indésirables, à moins que
vous régler l'ordinateur pour ne rien accepter. Parce qu'ensuite
l'ordinateur accepte vraiment rien.
- Greenbouw ne
fonctionne qu'avec des routeurs qui fonctionnent avec "IPsec
pass-through".
- Si en effet Greenbow
commence automatiquement une connexion VPN, mais pas "à travers"
le routeur, restera l'adresse IP indiquée inaccessible pour
d'autres types de VPN. Désactiver Greenbow dans ce cas si vous souhaitez utiliser une autre connexion
VPN.
- Si ceci
échoue, en conseils vpndebug.html vous trouverez de nombreuses
informations nécessaires pour vous aider.
- Greenbow
a été testé en association avec
Toutefois, si vous installez le
Service Pack 2 sur un ordinateur qui, auparavant, s'élevait à Greenbow, il est
très probable que Greenbow ne fonctionne pas correctement. Dans ce cas vous devez
désinstaller dans son intégralité Greenbow pour ensuite le réinstaller. Version 2.50 build 019 a été testé sur Windows XP SP2.
- La mise
en place du DH1024 Greenbow correspond avec DH2 à la fixation du routeur
ZyWALL.
- Beaucoup
d'utilisateurs de Greenbow utilise leurs ordinateurs portable à la maison et au
travail. Ceci peut empêcher l'ordinateur
portable au travail de voir le réseau local. Dans la maison la
connexion VPN sera créé automatiquement quand le trafic vers le réseau local
distant est généré.
Si, toutefois, vous êtes à l'entreprise vous
ne désirez pas qu'un tunnel VPN soit établit. La connexion VPN sera
toutefois lancé automatiquement, parce que le trafic est généré, ce qui peu
être inattendues et indésirables. Ce mouvement ne pourra jamais atteindre
le réseau local(LAN). Avec
l'utilisation du logiciel VPNstart.exe on
peut choisir en sorte que Greenbow ne fonctionne pas automatique, mais
manuellement. Par exemple grâce à un icône sur le desktop.